Concierto de la Sinfónica de la UPV en la Filarmónica de Bilbao el 4 de enero a las 7:30pm

 

Qué es el Haiku?

Matsui Basho (haijin)
Gran poeta de haikus

El próximo lunes 16 de enero nuestra socia Ma Jesús Arias Vega nos contará que es un haiku. Dicen que lo japonés está de moda, pero pienso que siempre estuvo de moda la belleza .....y si algo tienen los haikus,  es belleza. 

Japón , el lejano Oriente, siempre ha sido lejano. Durante muchos siglos fueron herméticos a cualquier influencia extranjera. 

En cambio nos sorprenderá saber que  Machado,  Juan Ramón Jiménez , Kerouac y Erza Pound entre otros  grandes de la literatura occidental no solo los han admirado, sino que los han utilizado.

Así Octavio Paz :

Hecho de aire
entre pinos y rocas
brota el poema.

 Los haikus son poemas muy cortos, tienen solo tres versos y normalmente hablan de temas relacionados con la naturaleza o la vida cotidiana que pasa en un lugar y un momento muy concreto. 

El poeta de un haiku (haijin) expresa la emoción que le transmite la escena que contempla.

Como veis ....un mundo poco conocido y en el que Ma Jesús nos va a introducir. 

Todo un reto ! Y así lo disfrutaremos . Un reto del 2023!

Nos veremos el 16 de enero en el Colegio de Doctores y Licenciados de Bizkaia

  ( Licenciado Poza 31- 7º) a las 19:00.

Presentación libro "Balmaseda 100 ilustres y Personajes de su Historia hasta 1900"

 

Julia Gómez Prieto


Nuestra socia y secretaria , profesora emérita de la Universidad de Deusto  nos brinda su más reciente trabajo sobre Balmaseda.
Será el próximo 9 de enero a las 7 de la tarde en El Ilustre Colegio de Doctores y Licenciados de Bilbao en Licenciado Poza 31- 7º.

Aquí tenemos un resumen de la obra.

Sin duda será de gran interés. Como siempre Julia nos explicará de forma amena y atractiva el tema. 

“Balmaseda. 100 Ilustres y Personajes en su Historia hasta 1900” por Julia Gómez Prieto

 

Se trata de la última obra de la autora, socia y secretaria de AMUB, Doctora en Historia Moderna y Profesora Emérita de la Universidad de Deusto. El libro ha aparecido el pasado mes de noviembre y fue presentado en la sección de novedades de la última Azoka/Feria del Libro y Disco Vasco de Durango. Editado con el apoyo del Ayuntamiento de Balmaseda, la Universidad de Deusto, la Fundación Española de Historia Moderna y la R.S.B.A.P.

 

 A lo largo de 425 páginas y con más de 60 fotografías en color, tiene por objeto rescatar el recuerdo de aquellos balmasedanos cuya trayectoria vital es digna de memoria. Se trata de “un pequeño diccionario biográ­fico” de los hijos ilustres de Balmaseda nacidos antes de 1900, que abarcan las más dispares funciones y actividades.

 

Entre los medievales, destacan los militares, los nobles y los cortesanos reales, así como un notorio representante de la innovación en la industria ferrera, Marcos de Zumalabe.  En el siglo XVI surge una saga de destacados comerciantes pioneros con América: los Urrutia. Siguen los cronistas, los religiosos y jurisconsultos, y los primeros artistas, en una saga familiar de pintores de temática religiosa. También un marino excepcional: el Almirante Diego de Urrutia.

 

El XVII es el siglo de los fundadores. Tres de ellos en el ámbito religioso; uno en Balmaseda que, desde Panamá funda el Convento de Clarisas, y otros dos en Lima y Cuzco, en el Virreinato del Perú. Y un militar, fundador y colonizador en Cuba, Severino de Manzaneda. Varios teólogos de renombre y un marqués de altos vuelos, el de Legarda, al que retrató Murillo.

 

En el siglo XVIII, altos funcionarios de la administración colonial en América, tanto civiles como militares; y un pionero de la técnica en México, Juan de la Granja. Por último, un Capitán General de importancia singular: José de Urrutia y las Casas, inmortalizado por Goya.

 

El siglo XIX nos ofrece un panorama magnífi­co de técnicos y políticos de gran nivel, así como historiadores, diputados, fi­nancieros, arquitectos e ingenieros. También industriales ferreros como los Antuñano, y un reconocido pintor. Termina la centuria con los Indianos que transformaron la villa con sus caudales.

 

No es sorprendente que en este elenco sea notoria la ausencia de la mujer. El rol femenino ha sido, en general, muy discreto en la historia hasta épocas muy recientes y Balmaseda no es una excepción.  Para paliar en parte este déficit la autora trabaja actualmente en una investigación sobre la función social de la mujer en la historia de Balmaseda y cuyo resultado verá a la luz en breve.

 

En el Café de la Juventud Perdida de Patrick Modiano

 

Magnífica recreación del Paris de los 60. El café Condé es donde se concentran los poetas, bohemios y estudiantes de la época. Será esta la historia central de la novela? No, Modiano la convierte en casi una novela de misterio . El personaje principal es Louki, enigmática mujer vista y descrita por cuatro hombres que nos cuentan sus encuentros y desencuentros con ella. Es sin duda el oscuro objeto del deseo...

Patrick Modiano

Si siempre se tiene respeto y admiración por los ganadores del Premio Goncourt (2007) 

que no decir de los que además han ganado el Nobel de literatura (2014).

Exquisita prosa y profusión de detalles de gran escritor. Modiano a pesar de no haber vivido la   Segunda Guerra Mundial está profundamente marcado por ella y de la vergüenza que para él supone el colaboracionismo de algunos sectores con las fuerzas de ocupación.

Así ha trabajado en  guiones para cine como Lacombe Lucien de Louis Malle, que trata de un colaboracionista.Varios de sus libros han sido llevados a la gran pantalla.

Nos reuniremos el 30 de enero de 2023 a las 19:00 en el Colegio de Doctores y Licenciados.

Será todo un disfrute.

Comida Navidad 2022 de AMUB

Dicen que las tradiciones en el País Basko son sagradas, y así debe de ser también para AMUB que año trás año celebra con alegría y puntualidad su Comida de Navidad. El pasado 14 de diciembre un buen grupo de socias se reunieron en Los Tamarises de (Getxo) y celebraron por todo lo alto su reunión. Risas, sonrisas y mucha conversación. Echando la vista atrás para recordar un magnífico año y vista hacia adelante con el 2023 como meta inmediata de una labor llena de satisfacciones. Algunas por fuerza mayor, no pudieron asistir. Aquí el reportaje gráfico de nuestra Presidenta Nancy Bonce, que como siempre, incansable estuvo en todos los detalles.También gracias a Charo Barrutieta que ayudó en la organización.

Lo hemos debido de hacer muy bien, porque de nuevo, como cada año, nos visitó Papá Noel y nos trajo un pequeño regalo con un precioso mensaje personalizado a cada una.

JOJOJO!!!!!! A que tiene cierto parecido con nuestra presidenta.... por qué será?

Feliz Navidad a todas!!!!

Nuestra tertulia literaria del Último Mes del Año

 

Malva de Máximo Gorki


Nuestra socia Isabel Crespo hizo la presentación de Malva y nos  hizo un resumen de  la obra literaria de Gorki y el tiempo que le tocó vivir.

                                    PRESENTACIÓN de MALVA DE Maximo GORKI

1.- El Autor: 

Gorki tuvo una vida aventurera y errática. Nació en Rusia en Nizhni Novgorod, ciudad que luego llevaría su nombre desde 1932 hasta 1990.

Quedó huérfano de padre a los 4 años y de madre a los 11. Fue criado por sus abuelos. Tras la muerte de su madre se fue de casa y viajó y trabajó por muchos lugares. No tuvo formación universitaria: era autodidacta, aunque leía todo lo que podía y se dice que su espíritu podría ser deudor de Tolstoi y de Chéjov.

En su juventud escribió una serie de relatos profundamente antiburgueses, que reflejaban las desesperadas protestas de los desheredados contra el capitalismo y la revolución industrial que él consideraba deshumanizadora.

En esa época se encuadra MALVA, publicada en 2 entregas en la revista “El Mensajero del Norte” de San Petersburgo, en 1.897, cuando tenía 29 años.

Al principio la literatura era para él, menos una práctica estética que un acto moral y político, con el que aspiraba a cambiar el mundo. Siempre creyó en el valor intrínseco y el potencial del ser humano. Se definía a sí mismo como un hombre inquieto, luchando por resolver las contradicciones entre la fe y el escepticismo, el amor a la vida y el disgusto por la vulgaridad y mezquindad del mundo.

En 1902 conoció a Lenin y se hicieron amigos. La revuelta de los trabajadores, en enero de 1905 donde hubo un tiroteo que se conoce como “el domingo sangriento”, que él condenó, hizo que acabara en la cárcel, donde escribió una obra importante: “Hijos del Sol”

Fue liberado de la prisión gracias a una campaña a escala europea, encabezada por Marie CURIE, Auguste RODIN y Anatole FRANCE, entre otros.

Fue fundador del movimiento literario “Realismo Socialista” y dedicó su vida a defender el socialismo, pero chocó con el Leninismo y el Stalinismo, lo que le obligó a exilarse 2 veces, a Capri, en 1906 y a Sorrento en 1921, donde llegó ya enfermo de tuberculosis.

Una de sus obras más conocidas, “La Madre”, la escribió en 1907 durante un viaje a los Estados Unidos donde fue para recaudar fondos para la causa bolchevique. Más tarde escribiría  ”La Confesión” durante su primer destierro en Italia y “MI infancia” o “Mis Universidades”, donde cuenta todo lo que aprendió durante sus múltiples viajes y trabajos.

A pesar de todo, al final de su vida, claudicó y regresó a Moscú en 1928 para convertirse en vocero de STALIN, lo que arruinó su reputación intelectual y seguramente fue la causa de que no le concedieran el Premio Nobel para el que fue propuesto en 5 ocasiones.

Su voz literaria es única y viene de los estratos más bajos de la sociedad, en lucha por la transformación social, política y cultural de Rusia. Su filosofía fue la búsqueda y la construcción de un Dios diferente al de la religión imperante, basado en la solidaridad, la dignidad humana y la libertad de la persona.

Su muerte, precedida por la de su hijo Maxim en 1.934, tuvo lugar en Moscú en 1936 y nunca se esclareció el motivo de su deceso que quedó en el misterio.

2.- LA OBRA:

Malva es una novela corta (84 páginas) donde se describe la vida de unos pescadores pobres, entre los que brilla su protagonista, la joven y bella mujer que da nombre al relato.

Está escrita desde la perspectiva del narrador omnisciente, en un lenguaje poético, lleno de metáforas, entre las que destacan las relativas al mar, que es casi un personaje más del relato, además del marco que lo envuelve todo y que se presenta quizás como una escapatoria…

3.- Los Personajes :

Malva, bella, coqueta, voluble y cruel, que afirma en la página 39: “Soy independiente y solo vivo para mí”, pero que al final se deja manipular por Serechka, otro personaje

Vasily, el guarda de la pesquería, de mediana edad, enamorado de Malva, que se siente solo y bastante desgraciado.

Jacobo, su hijo, que viene de la aldea, buscando a su padre y una vida mejor y que es víctima de los encantos de Malva.

Serechka, un personaje muy interesante, en cierto modo trasunto del autor, ya que ha viajado por el mundo como un vagabundo, pero que ha aprendido a ver y a manejar a los demás. Es listo y se burla de todos. Al final, es el que se lleva a Malva, dejando a todos desolados.

Los personajes son pobres, se emborrachan, viven miserablemente, rodeados de suciedad y de olor a pescado podrido, lo que contrasta con el lenguaje tan poético de Gorki, que tiene una mirada sobre ellos que podría ser compasiva, al contrario de la que tiene sobre los”mujiks” o campesinos, que le son antipáticos porque tienen la tierra y reciben ayudas del Estado pero siempre se están quejando.

Unos ejemplos de las metáforas que pueblan el relato y dan vida al 5º personaje: el Mar

“Bajo la ardorosa caricia del sol, el pecho del mar se elevaba voluptuosamente” (página 11)

“Al delicado fulgor de la aurora, el mar dormía, todo en calma, lleno de reflejos nacarinos” (página 84)

Ya en la primera página dice” El mar reía” y habla de “su pecho de seda” y más tarde “el mar no cesaba de reír a carcajadas” (página 28), y hablando de la puesta de sol dice:”la fuente divina de luz creadora de la vida, le daba al mar su adiós con la armonía elocuente de sus colores”

4.- Mi opinión:

Al principio sentí cierto rechazo. La obra me pareció muy lejana y algo cursi, pero después de leer un comentario de Antonio Muñoz Molina en El País, hice el esfuerzo de volverla a leer de otra manera. Me pareció mejor y pude valorar el mérito de un autor joven y autodidacta que la escribió en la Rusia de los Zares en 1.897.

“Una obra maestra nos desconcierta y nos intriga porque pertenece a su tiempo y no al nuestro. No busca seducirnos, no sabe que existimos, Nosotros tenemos hacer el esfuerzo de aproximarnos a ella. Es en sí misma una celebración de la sensibilidad y el trabajo que la hicieron posible” Antonio Muñoz Molina. El País. (26 / 11 / 2.022)

A continuación nuestra socia Ma Jesús Arias nos leyó una carta de 

Chekov a Gorki . Por su importancia , ya que es una relación epistolar poco conocida entre dos "monstruos" de la literatura rusa os incluyo su reproducción completa.

Preciosa crítica y alabanza sin exageraciones, pero con una altísima calidad literaria.

Espero os guste esta joya.

Me pregunta cuál es mi opinión sobre sus cuentos. ¿Qué opinión tengo? Un talento indudable, y además un verdadero y gran talento. Por ejemplo, en el cuento “En la estepa crece” con una fuerza inhabitual, e incluso me invade la envidia de no haberlo escrito yo. Usted es un artista, una persona sabia. Siente a la perfección. Es plástico, es decir, cuando representa algo, lo observa y lo palpa con las manos. Eso es arte auténtico. Esa es mi opinión y estoy muy contento de poder expresársela. Yo, repito, estoy muy contento, y si nos hubiésemos conocido y hablado en otro momento, se hubiese convencido del alto aprecio que le tengo y de qué esperanzas albergo en su talento.

¿Hablar ahora de los defectos? No es tan fácil. Hablar sobre los defectos del talento es como hablar sobre los defectos de un gran árbol que crece en un jardín. El caso es que la imagen esencial no se obtiene del árbol en sí, sino del gusto de quien lo mira. ¿No es así?

Comenzaré diciéndole que, en mi opinión, usted no tiene contención. Es como un espectador en el teatro que expresa su entusiasmo de forma tan incontinente que le impide escuchar a los demás y a sí mismo. Especialmente esta incontinencia se nota en las descripciones de la naturaleza con las que mantiene un diálogo; cuando se leen, se desea que fueran compactas, en dos o tres líneas. Las frecuentes menciones del placer, los susurros, el ambiente aterciopelado y demás, añaden a estas descripciones cierta retórica y monotonía, y enfrían, casi cansan. La falta de continencia se siente en la descripción de las mujeres (“Malva”, “En las balsas”) y en las escenas de amor. Eso no es oscilación y amplitud del pincel, sino exactamente falta de continencia verbal. Después es frecuente la utilización de palabras inadecuadas en cuentos de su tipo. Acompañamiento, disco, armonía: esas palabras molestan.[…] En las representaciones de gente instruida se nota cierta tensión, como si fuera precaución; y esto no porque usted haya observado poco a la gente instruida, usted la conoce, pero no sabe exactamente desde qué lado acercarse a ella. ¿Cuántos años tiene usted? No lo conozco, no sé de dónde es ni quién es, pero tengo la impresión de que aún es joven. Debería dejar Nizhni [Nizhni-Novgorod] y durante dos o tres años vivir, por así decirlo, alrededor de la literatura y los círculos literarios; esto no para que nuestra generación le enseñe algo, sino más bien para que se acostumbre, y siente definitivamente la cabeza con la literatura y se encariñe a ella. En las provincias se envejece pronto. Korolenko, Potapenko, Mamin [Mamin-Sibiriak], Ertel, son personas excelentes; en un primer momento, quizás le resulte a usted aburrido estar con ellos, pero después, tras dos años, se acostumbrará y los valorará como merecen, y su compañía le servirá para soportar la desagradable e incómoda vida de la capital.

Después las socias entraron en tertulia de opinión sobre Malva .

Se comentó que la novela pertenece al Realismo Social, trata de los obreros, de gente trabajadora, campesinos y gente de estamentos sociales sencillos. En cambio se insistió en que tienen una idea clara de la moralidad,ya que la familia es el eje de la sociedad. De allí vemos que en virtud de este orden que persiguen ...el padre vuelve al campo con su mujer, Malva se va con Schereska. Los dos son solteros y dispuestos a formar una pareja.

También se comentó que la novela empieza con una descripción, lo cual no ocurre hoy en día en las novelas, que comienzan con acción para captar al lector.

Se tocaron temas como el abuso y la violencia contra Malva , y lo actual de frases como " si te he pegado, tuya es la culpa". Y Malva: "no me enfado porque me has pegado por cariño, verdad? La actualidad de estas manifestaciones, parece ser una actitud asumida por ambas partes desde tiempo inmemorial.

Se recalcó , por otra parte el "feminismo" de Malva , cuando dice: "Yo soy libre", "soy independiente y solo vivo para mi"

Entre las metáforas sobre el mar, que nos impactaron como excelente muestra de personificación, están, " el mar reía, sonriendo al cielo azul."Y otras como: "las olas verdosas, sacudían en la arena amarilla sus soberbias crines" y " un barco de vela surcaba el agua como un enorme y pesado pájaro de alas grises".

Fue una buena tertulia . Ilusionante y participativa.

Nos volveremos a reunir en Tertulia Literaria el próximo lunes 30 de enero a las 18:30. En breve os haré llegar la lectura para que no decaiga la ilusión.

Resumen de la presentación de Pasos de Baile y Otros Relatos de Ma Jesús Arias Vega

 

El pasado 1 de diciembre nos reunimos en el Colegio de Doctores y licenciados  para asistir a la presentación de Pasos de Baile y Otros Relatos de nuestra socia Ma Jesús Arias Vega.

La presentación corrió a cargo de la también socia Amelia de la Hoz.

Entrevista entrañable ya que ambas se conocen desde hace muchísimos años. Amelia confesó que a pesar de tantos años de amistad, no conocía algunas facetas de Ma Jesús que había descubierto en la lectura.

Alabó su gran sentido del humor y su sabia utilización de una fina ironía. 

Ma Jesús habló de su necesidad de escribir, de la realización personal y de como asistió a cursos de escritura para poder realizar su proyecto.

Amelia leyó Suicidio en el Centro de Bilbao, uno de los relatos. Gustó e hizo sonreír y pensar, sobretodo pensar, porque Ma Jesús hace pensar.

También se habló de El Tiempo Que Nos Une su primer libro y sus publicaciones en el periódico digital Mundiario y de textos y microtextos en otros medios. 

Se citaron los premios recibidos.

Ganadora del 1º certamen de " Microrelatos Bernardo del Carpio " (2008)

Ganadora del III Concurso de haiku de Taller de escritores de Barcelona (2013)

Para cerrar el acto Ma Jesús quiso citar unas palabras de José Luis Sampedro que a ella siempre le han parecido muy acertadas :

"Uno hace la obra, pero la obra le hace a uno. Esto es así en la vida en general, no solo en literatura; siempre que se hace algo por necesidad interior, se está haciendo uno a si mismo."

Ma Jesús se despidió con la lectura por parte de Amelia del relato:

 

Mi Amigo Rebecardo

Un simpático personaje con el que se identifica al poner en su boca lo que para ella es la escritura. Lo ha colocado al final , cerrando el libro, como homenaje a las palabras y al lenguaje, sin las cuales no habríamos llegado hasta donde estamos hoy.

Fue una tarde enriquecedora y amena donde como siempre... aprendimos.

Ma Jesús Arias y Ameli de la Hoz