AMUB en la Feria de las Asociaciones 2011

Durante los días 25 y 26 de mayo en el Arenal Bilbaíno se celebró la IX FERIA DE LAS ASOCIACIONES DE MUJERES DE BIZKAIA.  En esta ocasión, como en ediciones anteriores, la Asociación de Mujeres Universitarias de Bizkaia,( AMUB) representando a la Federación Española de Mujeres Universitarias (FEMU) y a la Federación Internacional de Mujeres Universitarias,( FIMU) estuvo presente con un stand, dando a conocer a todas las interesadas, las actividades que lleva a cabo a favor de la mujer y participando en las conferencias y debates que se ofrecieron. A través de ellos pudimos conocer la realidad social en que viven las mujeres y acercarnos al trabajo cotidiano de las asociaciones que forman parte del Foro para la Igualdad de Mujeres y Hombres, al que pertenece AMUB..

Como es habitual  el Paseo del Arenal volvió  a ser el punto neurálgico de esta cita que ya se ha convertido en una tradición para bilbaínos y bilbaínas. Como novedad este año, se había  colocado una gran carpa que en su interior acoge a una veintena de asociaciones de la 86 que trabajan en el Foro para la igualdad de Bizkaia. Una carpa que fue inaugurada por  Juan María Aburto,  el diputado foral de Acción Social.

Y es que la feria ha pretendido ser desde que se puso en marcha, hace 9 años, un espacio de encuentro, debate, reflexión y sensibilización. Este año, al igual que en ocasiones anteriores, reunió a los principales colectivos de Euskadi con la intención de sacar a la luz sus problemas y temas de interés.

FOTO : La Presidenta Raquel Pérez Miranda ( izda. ) junto a varias asociadas de AMUB  en el stand de la feria.

Mujeres Matemáticas

El Dr. D. Julio Cossío Amondo, Ingeniero Industrial y profesor titular de la U.P.V. ofreció recientemente en AMUB una interesante conferencia con el titulo de “ Mujeres Matemáticas “ que comenzó con esta reflexión :

“  Lo cierto es que antes del siglo XX, es muy difícil encontrar mujeres matemáticas  con aportaciones de verdadero valor. Pero la culpa no es de las matemáticas, ni  tampoco de las mujeres, sino de unas estructuras sociales de la  época, excesivamente machistas, que les han alejado de ésta y de cualquier otra ciencia, durante muchos siglos. Sin embargo, los grandes matemáticos de la segunda mitad del siglo XX, ya incorporan muchas mujeres verdaderamente relevantes. En esta charla recogemos algunos ejemplos, tanto de  las unas como de las otras, donde queremos reflejar su esfuerzo y sus aportaciones “.

De esta manera, el Profesor Cossío Amondo fue desarrollando la presencia de las  Mujeres  Matemáticas  a lo largo de la historia., con una casi exhaustiva relación de las féminas dedicadas y destacadas en esta rama de las ciencias. La primera sorpresa nos llega con TEANO ( siglo VI a. de C. ) a la que se considera la primera científica de la historia.  Fue discípula y esposa de Pitágoras y miembro de la escuela que él fundó donde, hombres y mujeres disfrutaban de idénticos derechos, ya que los pitagóricos consideraban importante que una mujer fuera inteligente y culta a la par que bella. Fue autora de varios tratados fundamentales para la ciencia de la época.  La segunda griega matemática fue HYPATIA de Alejandría (370 a. de C.)  también filósofa y astrónoma. Estudió con su padre, fue profesora durante 20 años y escribió varios tratados. Pero es recordada sobretodo como inventora del Astrolabio, que permitía conocer la posición de las estrellas;  y del Aerómetro que podía medir las densidades de los líquidos. Hypatia murió asesinada en Jerusalén a los 45 años.

Tras este prólogo sobre el mundo clásico, la disertación se dividió en dos partes cronológicas: antes y después del siglo XX. Pero con unas interrogantes : ¿ por qué en la historia han existido tan pocas mujeres destacadas en una ciencia tan antigua?. ¿ Las matemáticas entienden de sexos ¿. ¿ Son los misterios matemáticos algo reservado en exclusiva para los hombres ¿.    

Antes del siglo XX las aportaciones femeninas a las ciencias (y en particular a  las matemáticas) no son muy numerosas pero tienen un gran valor por el ambiente social adverso - que a veces es hostil -  y casi siempre lleno de obstáculos. En estos siglos apenas aparecen  mujeres matemáticas ¿ de quién es la culpa ¿ de las matemáticas o de las mujeres?.  Pues, obviamente, de las estructuras sociales que relegaron a la mujer de las ciencias durante siglos.  Las mujeres de las clases humildes, nada de nada, porque sólo las clases privilegiadas tuvieron acceso a la cultura. ¡ Y casi siempre la cultura era la música y la literatura ¡.  Tan cierto es esto que, hasta mediados del siglo XVI no aparece otra mujer matemática reconocida.: la francesa Catherine de Partenay, 

En el siglo XVIII  destacaron Herschel; Châtelet; Agnesi; Germain; Fairfay; Somerville;  y un largo etcétera, cuyas biografías pueden    consultarse en Wikipedia. En el siglo   XIX  encontramos a las matemáticas  Byron; Noether; Chrisholm y Kovalevskaya.  A partir del siglo XX es  en las universidades de  los EE.UU.  donde se forman y trabajan Murray; Bowman; Goldway; Keskulla; Blum y varias europeas que allí estudiaron: Roden; Trybulec; Daubechies, etc. Las mujeres asiáticas  tomarán el relevo a partir de 1950, aunque varias de ellas, como por ejemplo Lai-Sang Young y Chung Graham trabajen en los EE.UU. 

En la actualidad existe una matemática candidata al Premio  Fields ( el Nobel de Matemáticas ):  es la israelí  Irit Dinur, cuyos trabajos matemáticos rayan con el campo de la computación y la informática, por lo que es también candidata al Premio Rolf Nevanlinna ( el Nobel de Informática ). Según el profesor Cossío, uno de los dos premios le será entregado  a la señora Dinur  con seguridad este año.

Al concluir la conferencia los asistentes entablaron un animado debate del que entresacamos dos aspectos contrastados. En primer lugar, antes del siglo XX, fue a menudo, la influencia del padre o del esposo la que marcó el trabajo matemático femenino, como se puede constatar a través de  sus biografías.  Por otra parte la longevidad de estas científicas es manifiesta lo cual nos lleva a pensar que el buen uso de la actividad mental es esencial para alcanzar una vejez saludable.  El profesor Cossío, siguiendo esta pauta, recomendó leer, dialogar  y trabajar con la informática durante la jubilación como un medio eficaz para mantener despejada la mente. ¡¡Seguiremos su consejo ¡¡

Los interesados en esta conferencia pueden contactar con  el Profesor Julio Cossío Amondo  en Facebook , Twitter y Scribd. También a través de nuestro correo  Amuberriak@gmail.com . El texto, en Power Point,  ofrece una secuencia  biográfica de indudable interés.

FOTO : El Profesor Dr Julio Cossío entre su esposa ( a su derecha ) Garbiñe Larrazabal ( Presidenta de AMUM ) y Raquel Pérez Miranda ( a su izquierda ) Presidenta de AMUB.

La Fibromialgia y una experiencia personal

 Leyre Zorriqueta , Licenciada en Ciencias de la Información por la U.P.V. y Periodista en activo, nos habla de su experiencia personal con una enfermedad que ha conseguido vencer. Espera que su experiencia pueda ayudar a otros enfermos con Fibromialgia.

Hace unas semanas compartí con un interesante grupo de personas convocadas por la Asociación de Mujeres Universitarias de Bizkaia (AMUB) mi experiencia como enferma de Síndrome de Fatiga Crónica y Fibromialgia.

El motivo por el que AMUB decidió invitarme fue, esencialmente, que tras interminables años sufriendo dicha enfermedad, hoy es el día en el que puedo declararme como “recuperada”. Deseaban que relatara mi proceso de recuperación, dada la complejidad de la enfermedad, clasificada como crónica (y por lo tanto, incurable). La invitación fue un verdadero regalo para mí, porque considero de vital importancia dar a conocer la enfermedad, rechazada por gran parte de la comunidad médica tradicional. Mi pensamiento al respecto es, por un lado, que el desconocimiento provoca miedo,  y por otro, que la sociedad en la que vivimos, por complejos motivos, promueve la enfermedad.

Una enfermedad invisible

Me gustaría recordar a través de estas líneas, algunas de las cuestiones más importantes que yo he descubierto en este, mi particular camino. Quienes estuvieron conmigo aquel día recordarán cómo inicié mi exposición. Quise comenzar transmitiendo una cuestión de gran peso para quienes padecen esta enfermedad y para su entorno más cercano: el SFC y la fibromialgia, además de ser enfermedades aún desconocidas, también son invisibles. El sinfín de síntomas que se padecen (dolor, fatiga, afectación neurocognitiva, insomnio, hipersomnia, mareos, inestabilidad motora, hipersensibilidad auditiva y olfativa, fotosensibilidad, sudor, sensibilidad al frío y al calor, faringitis, adenopatías cervicales, ansiedad, y un larguísimo etcétera), no se perciben con la vista (a diferencia de una escayola, una silla de ruedas o una deformación) y son, doy fe de ello, profundamente invalidantes.

Es por este motivo que, con demasiada frecuencia, se trata a estas personas como depresivas, vagas, no luchadoras. La incomprensión se convierte, con el paso del tiempo, en una pesadilla que acompaña a los enfermos en su silencioso padecer. Desde estas líneas quisiera animaros a ser cómplices y no barreras para el enfermo. La escucha se convierte así en una herramienta imprescindible para quienes deseen acompañar a las personas que padecen esta enfermedad, y en un valioso acercamiento a la realidad deshumanizada de quienes sufren, gratuitamente, la negación de una dolencia que les usurpa la vida…

La historia de mi enfermedad es una réplica casi exacta de cada historia que he conocido y compartido. Todos hemos vivido la misma agonía en la búsqueda de un diagnóstico, el mismo desprecio de una comunidad médica que no cree en aquello que no puede explicar, la misma sensación de muerte lenta a manos de una enfermedad que nadie quiere reconocer.

Hacia la luz ¡

Sin embargo, una vez recibido el diagnóstico (devastador, por cierto) y el pronóstico que arrojaron sobre mi futuro quienes afortunadamente sí se atreven a abordar la enfermedad, algo cambió en mi interior. Tenía que luchar. Me había convertido en árbol seco, no me restaba vida y nadie osaba invitarme a soñar. Pero tenía que luchar. Mi familia y mis pocos amigos me ayudaron a permanecer en pie. Y mientras me mantenía en pie, una lucecilla se asomó al final de mi interminable túnel. Corrí rauda a abrazarla. La luz tenía nombre, Reverse Therapy. www.reverse-therapy.es

Este método, controvertido y muy discutido, propone un acercamiento diferente a la enfermedad. Yo no me atrevería a cuestionar a quienes ponen en tela de juicio este proceso, pero sí puedo afirmar que he vuelto a vivir. Esa es mi verdad y con ella viajo cada día. Hay quienes opinan que no he estado enferma, y mi respuesta es que están en su derecho de pensarlo. No me importa. Suele tratarse de personas que quieren seguir estando enfermas. También tienen derecho a hacer este tipo de elección.

Abordar la enfermedad desde una perspectiva holística es, desde mi punto de vista, un paso que requiere valentía y deseo de ver. Conlleva apertura, deshacerse de la necesidad de control, atreverse a sentir, atreverse a abrir las compuertas de la realidad: ver lo que es, y no lo que siempre hemos querido que sea. Es una liberación sanadora. En este sentido, la Reverse Therapy nos invita a comprender la inteligencia del cuerpo y a convertir a los síntomas en mensajeros que nos ofrecen importante información sobre lo que ocurre en nuestro cuerpo. A partir de ahí, comienza un maravilloso proceso de mejora y curación.

Me estaba curando ¡

Sentí mucho vértigo cuando empecé a comprender que me estaba curando. Pronto fui consciente de que tendría que construir un yo no-enfermo; sentí el pánico de volverme sana, entera, autónoma, libre. Si sientes ese miedo, no le des importancia, escúchalo porque también tiene cosas importantes que decirte sobre quién eres.

A todas las personas enfermas de SFC y fibromialgia, mi más sincero reconocimiento y una gran dosis de esperanza. ¡Si quieres, puedes!

Para contactar con la conferenciante escribir a amuberriak@gmail.com 

La Cultura da Salud y Felicidad

Un grupo de investigadores noruegos encabezados por Koenraad Cuypers ha demostrado que la Cultura, tanto si se crea como si se disfruta,  hace que los seres humanos sean mas felices y se sientan mas sanos. El estudio se ha hecho sobre 51000 personas y esta publicado en el ultimo numero de “ Journal of Epidemiology and Community Health “  Se ha distinguido entre actividades culturales creativas que realiza la propia persona que escribe, pinta o es cantante. Y las actividades pasivas como visitar un museo, leer o ir al cine.  Se dan conclusiones tanto para hombres como para mujeres. Los hombres son mas felices como consumidores de cultura y entre las mujeres es la creatividad lo que genera una vida mas saludable y una mayor sensación de bienestar vital. Sin embargo,  hay que recordar que generalmente, quienes crean y consumen cultura  son personas de mayor formación y renta; y ellos cuidan mas su salud y por tanto suelen vivir mejor.

Cuypers entiende también que la depresión y la ansiedad son dos lacras de las sociedades modernas  y a menudo entre personas con saneado nivel económico. Irónicamente se imagina la escena de la consulta de un siquiatra : “ Doctor , sufro de ansiedad “ “ ¿Debo de tomar Prozac ú otras pastillas?“ Y el médico contestando veloz “ ¡ Déjese de pastillas! Vaya dos veces al mes a un concierto, lea diez libros al año, cante al salir de la ducha y no deje de visitar los museos de su ciudad.  Parece un buen método contra la depre y no demasiado difícil de poner en práctica.  Por qué no comenzamos ¡¡ya¡¡. 

Mujeres con mayúsculas, Congreso Internacional

Mujeres con Mayúsculas. Barricadas, salones y escritorios [siglos XVIII-XIX). XV Congreso Internacional del Instituto Universitario de Estudios Feministas y de Género.

La Universidad Jaume I de Castelló ha celebrado recientemente este Congreso Internacional, con la idea de profundizar en el mundo de las mujeres distinguidas por la Historia; no solo las brillantes combatientes del mundo de la guerra reconocidas y admiradas, sino también las existentes en otros ámbitos  como el mundo de la política , las embajadas y la asistencia social. Interesa también resaltar el papel de las mujeres que dedicaron su vida a la cultura, ya sea como traductoras, escritoras o educadoras.  Algunas de estas mujeres resaltaron individualmente a través de la historiografía  con hechos ensalzados y transmitidos por generaciones. Otras en cambio contribuyeron desde el anonimato a luchar por sus ideales o a dejar sus escritos a las diferentes generaciones. Todas ellas conformaron un mundo de heroínas a las que se dedican estas jornadas.   

Información: http://www.ruvid.org/ y UJI2011.pdf  

Heroínas, exposición en el Museo Thyssen

LA MUESTRA INDAGA EN OTRAS REPRESENTACIONES DE LA MUJER EN EL ARTE MÁS ALLÁ DE LA MATERNIDAD Y COMO OBJETO DE DESEO

El pasado 8 de Marzo quedó abierto al público, en Madrid,  Heroínas, una exposición conjunta que el Museo Thyssen – Bornemiza y la Fundación Caja Madrid ,  reúnen en las dos sedes 120 representaciones de mujeres; 120 personajes femeninos alejados de los estereotipos tradicionalmente asociados a la imagen de la mujer en el arte occidental. Místicas, mártires, magas, pintoras, amazonas, atletas, guerreras, lectoras... o, lo que es lo mismo, mujeres fuertes, activas, independientes, triunfantes, creadoras, representadas por grandes mujeres artistas o por sus ilustres colegas varones, desde el Renacimiento hasta la actualidad. Un juego de miradas que, en cada capítulo -la soledad, el trabajo, la religión, el deporte, la magia, ...-, combina también obras de distintas épocas y de diversos lenguajes y medios artísticos. 

En la primera parte de la exposición, en el Museo Thyssen-Bornemisza, domina el poder físico de las heroínas : Solas, Cariátides, Ménades, Atletas; Acorazadas y Amazonas.

En la segunda parte, en las salas de la Fundación Caja Madrid, se exploran los poderes espirituales: Magas, Mártires, Místicas, Lectoras, Pintoras.

Fechas : Del 8 de marzo al 5 de junio

Fuente : http://www.museothyssen.org/ 

Asamblea General Anual de la FEMU 2011

 La Federación Española de Mujeres Universitarias  ( F.E.M.U. )  celebró su Asamblea General que reúne, como cada año, a las representantes de las diferentes asociaciones regionales que conforman la Federación  Nacional.  Este año 2011 la asamblea tuvo lugar en Bilbao los días 2 y 3 del presente mes de abril.

El sábado día 2, las asociadas de A.M.U.B. ( Asociación de Mujeres Universitarias de Bizkaia ) dieron la bienvenida  a las delegaciones de Madrid y de Marbella. Se celebró  una comida de  confraternización, tras la cual se realizó una visita turística completa por el Casco Viejo bilbaíno, el Ensanche  y  Abandoibarra, el Bilbao del siglo XXI, que fue guiada por nuestra asociada Julia Gómez Prieto. La jornada terminó con una cena de gala en la Sociedad Bilbaína.  

A las 10 de la mañana del domingo día 3, comenzó la sesión de trabajo de la Asamblea General en los salones del Hotel Ercilla. Tras el saludo a la asamblea de la Presidenta de A.M.U.B. Raquel Pérez Miranda, como asociación anfitriona de este año, comenzó el desarrollo del orden del dia.

Al margen de los temas internos de la Federación que se trataron ampliamente, cada delegación informó de su trabajo durante el tiempo pasado desde la anterior Asamblea del 2010. 
MADRID .-

La Presidenta de la Asociación Matritense de Mujeres Universitarias- y asimismo Presidenta Nacional de la FEMU – Maria Luisa Maillard,  informó de las actividades de la AMMU; entre ellas :

1.- Conferencias sobre La Mujer en La Ciencia; destacando el planteamiento del Diálogo Ciencia / Filosofía. Se puso en escena la obra escrita por Mª Luisa Maillard

“ La Dama del Alba y la Dama de la Neurona “ contraponiendo  dos mujeres excepcionales como son : María Zambrano ( el Alma ) y  Rita Levi ( la Neurona )., al que siguió un intructivo coloquio
Acudieron a la final de "Ciencia en Acción" y resultaron premiadas con sendas

" Menciones de Honor". Una  por “ la Implicación de la mujer en la ciencia” y la segunda por su Colección de Biografías de Mujeres.

2.- La A.M.M.U. ( Asociación Matritense de Mujeres Universitarias ), continúa con  la publicación de Biografías de Mujeres.  Desde el mes de septiembre se publican las siguientes biografías: Carlota, Emperatriz de Méjico; Juana de Arco; María Sánchez Arbós y Simone Weil. 

Con Bárbara de Braganza, esposa del rey Fernando VI se alcanza el nº 13 de esta colección. Se están elaborando las biografías de Margarita Salas, destacada científica española, discípula de Severo Ochoa; así como la de María Moliner, celebre lexicógrafa de la Institución Libre de Enseñanza. Puede consultarse la colección en www.eilaeditores.es.

3.-  Viaje a Burdeos de 6 socias para el encuentro de hermandad hispano -francés. ( Ver el viaje en este mismo Boletin Digital )

4.- Tertulia Literaria (mensual)        

5.- Conferencia en la Biblioteca María Moliner sobre la trayectoria de la Asociación  Española de Mujeres Universitarias. Estuvieron presentes: Ramiro Ribeiro, Lidia Andino, Marisol López de la Villa y Pilar Rubio.        

 6.- Celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora en el  Instituto Beatriz Galindo, donde se representó  "La dama del alba y la dama de la neurona".

Continuo con una Conferencia sobre La Mujer en la Ciencia

Asimismo hubo una Disertación sobre Carlota, Emperatriz de Méjico                   

7.- En abril se inició el ciclo : "Mujeres que merece la pena conocer" con la Conferencia  sobre María Zambrano  dada por Maria Luisa Maillard, máxima experta en esta pensadora española, sobre la que realizó su tesis doctoral.

Se sigue trabajando en las Obras Completas de Alfonsa de la Torre y se preparan

presentaciones de Bárbara de Braganza en Valladolid y en Madrid   

MALAGA .-

La Presidenta de la AMUM, Garbiñe Larrazabal y a su vez Vicepresidenta de FEMU, informó de las actividades que han realizado desde la anterior asamblea general de 2010

1.- Realización de un Curso de Didáctica de la Música 

2.- Seminario de Psicología sobre los deseos

3.- Mensualmente celebran la Tertulia Literaria

4.- El Ciclo de Conferencias ha versado sobre :
-  El Numero Aúreo
- Los Fractales
- La Memoria Psíquica

5.- Hubo una Mesa Redonda sobre  El Testamento Vital
6.- Colaboración en el Bazar de Navidad con stand propio

7.- Colaboración con la Cónsul de EEUU para el estreno mundial de La Dama del Alba en inglés, con asistencia de de todo el Cuerpo Consular de la Zona.
8.- Colaboración con el Ayto. de Marbella en actividades para la revitalización del Casco Histórico, mediante un stand para trueque de libros.
9.- Estrecha relación con el Ayto. de Marbella en sus concejalías de Cultura y Turismo. Colaboración con La Asociación de Mujeres Empresarias de Marbella y con REM (Red de Emprendedoras de Marbella)

BIZKAIA.-

Su Presidenta Raquel Pérez Miranda, dio relación de los principales actos celebrados

1.- Señaló los 8 años de existencia del Aula de Música  que imparte Mercedes Albaina, profesora de MUSIKENE, Centro Superior de Música del País Vasco. Durante este curso 2010-2011, se trabaja sobre “Géneros musicales”

2.- Se mantiene la Tertulia Literaria que se celebra cada mes,  tras la comida de amistad de asociadas.
3.- Por Navidad se realizó un Rastrillo y la tradicional venta de lotería.
4.- En el Ciclo de Conferencias: los temas giraron en torno a : “El carnaval en la música”, “María de Molina”, ”La Intimidad de la Poesía” .

Tres asociadas fueron conferenciantes sobre: La Dra Elena Santamaría habló sobre

“Los diferentes tipos de Anestesias ”. Leyre Zorriqueta ,periodista, disertó sobre “ El síndrome de la Fatiga Crónica” relatando su propia experiencia y curación. La Dra

Julia Gómez Prieto, presentó como era “La vida de la mujer en una villa vizcaína en la Edad Moderna” . Por su interés daremos noticia sobrada de algunas de ellas en este boletín.

5.- Una presentación del Area Burdeos – Aquitania precedió al Viaje Cultural a Burdeos y reunión con las socias de esta ciudad ( ver noticia en este mismo Boletín).
6.- Por medio del Foro de Igualdad de La Diputación Foral se han visitado:

- en Gijón y Oviedo los Centros de Acogida a las mujeres maltratadas;

- en San Sebastián, en el Centro  Koldo Michelena  la exposición “Contraviolencias” y, de nuevo en San Sebastián,  se asistió a la proyección de la película “Elisa” en el Festival de Cine de esta ciudad. Estos tres viajes se hicieron con otras asociaciones pertenecientes al Foro para la Igualdad de Mujeres y Hombres.

- Visita de amistad a las Asociación de Mujeres MADALEN de Arrigorriaga.

7.- Se celebró el Día Internacional de la Mujer Trabajadora con una lectura de la obra de Maria Luisa Maillard “ La estirpe de Aspasia” seguida de coloquio, que nuestras lectoras encontraran en este mismo Boletín.

8.- El último trabajo ha sido la presentación de Amuberriak, la Revista Digital  que estáis leyendo. Y que, estos días ha alcanzado las 280 entradas.

ASAMBLEA 2012 .- Se decidió celebrar la próxima Asamblea FEMU 2012 en MALAGA,  Se desarrollará en Marbella los días 28 -29-30 de Abril y 1 de Mayo. Mas adelante Marbella indicará el programa para que cada una decida a que puede asistir. Las socias de Marbella se comprometen a mandar información de ofertas hoteleras y demás.

Con relación a los principales Cargos Directivos de la Federación, estos han quedado formados por :

1        Presidenta de F.E.M.U.: Maria Luisa Maillard de AMMU

2        Vicepresidenta :  Garbiñe larrazabal  de AMUM  

3        Tesorera :  María del Mar Rueda

4        Relaciones Internacionales : Almudena Martín

5        Relaciones Europeas : Natalia Velasco

Tras la comida de trabajo, algunas asistentes continuaron la visita a lugares importantes del Gran Bilbao, entre ellos el Puente Colgante de Portugalete-Getxo, actual Patrimonio de la Humanidad.